探秘古文中的为字—解读不足为外人道也

在古代汉语中，“为”字有着丰富而多样的含义，它既可以作为动词使用，表示做、成为或担任等意思；也可以作为介词，表示原因、目的等；还可以作为连词，连接两个动作或状态，而在古文名句“不足为外人道也”中，“为”字则扮演着一个特定的角色。

我们需要明确这个句子的出处和背景，这句话出自《史记·项羽本纪》，是项羽在垓下之战失败后，对虞姬所说的一句话，当时，项羽面临着重重困境，心中充满了无奈和悲伤，他说“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”随后，他又对虞姬说：“汉兵已略地，四方楚歌声，大王意气尽，贱妾何聊生！”他唱出了那句著名的“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”并接着说：“吾知公长者，故以告之。”这里的“为”，可以理解为“因为”，也就是说，由于形势不利,所以项羽无法再继续战斗下去。

当项羽说出“不足为外人道也”这句话时，他所表达的意思并非仅仅是因为形势不利而不能再继续战斗下去，他是在向虞姬透露自己的内心世界和真实想法，他认为这些心事不应该让外人知道，否则可能会引起不必要的麻烦或误解，这里的“为”字应该理解为“为了”，也就是说，项羽之所以不想让外人知道自己的真实想法和心事,是为了避免产生一些不必要的麻烦或误解。

“不足为外人道也”中的“为”字具有多重含义，一方面它可以理解为“因为”，表示由于某种原因而不能再继续某件事情；另一方面它也可以理解为“为了”,表示出于某种目的而采取某种行动或态度。