先帝创业未半而中道崩殂翻译

先帝创业未半而中道崩殂的深层含义与启示

三国时期，蜀汉丞相诸葛亮在《出师表》中深情回顾了刘备白帝城托孤的情景：“先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。”这句话不仅表达了诸葛亮对刘备的深切怀念,更蕴含了他对时局的深刻忧虑和对后事的殷切期望。

“先帝创业未半”，指的是刘备自桃园结义起兵以来，虽历经艰难，终于建立了蜀汉政权，但统一天下的大业尚未完成，北伐中原的计划也未能实现，这既是对历史的客观陈述，也是对后人的一种鞭策,提醒他们要继续完成先帝未竟的事业。

“而中道崩殂”，则是指刘备在夷陵之战后，因连年征战、积劳成疾，最终病逝于白帝城，这一事件对蜀汉政权来说无疑是沉重的打击，但也促使诸葛亮等忠臣更加坚定地承担起辅佐幼主、振兴汉室的重任。

从这句话中，我们可以汲取到许多宝贵的启示，一是要有远大的志向和坚定的信念，不畏艰难困苦，勇往直前；二是要珍惜时间，抓住机遇，努力实现自己的梦想；三是要团结协作，共同奋斗，形成强大的合力；四是要勇于担当责任,不辜负先辈的期望和嘱托。