翼城县地图
翼城县相关地区地图：
气候特征
翼城属暖温带大陆性气候，气候温和，物产丰富。本县年平均气温10℃—12℃，年平均日照时数为2400小时，降雨量550毫米左右，河川径流量0.87亿m3，水资源总量为1.476亿m3。本地区霜冻期为十月下旬至次年四月上旬，无霜期190天。翼城山水风景文化
城内关帝庙：关帝庙所祀之神是三国时的蜀国大将关羽。位于需、城内村南大街西侧的关帝庙，始建于清乾隆七年，重修于1988年，是临汾市重点文物保护单位，也是目前翼城县保存最为完好的古建筑之一。关羽，谷称“关公”，字云长，山西解州常平村人。他忠义勇武，名播天下，历代帝王便把集“忠孝节义”于一身的关羽作为样板，大加吹捧和封赏，用来“教化”臣民。宋代封其为“义勇武安王”，明万历年间特加封为“三界伏魔大帝神威远镇天尊”，清顺治元年封为“关圣大帝”。明清时代，关羽不仅是一位义结千秋、忠贞不二的英雄好汉，而且还有司命禄、佑科举、治病除灾、驱邪避恶、巡察冥司、乃至招财进宝、庇护商贾等多种法力。由于关公成了国家祭祀的高级神祗，因此佛道两家争相把他拉入自己的教门充当护法神，以壮声威。正是由此，民间各行顶礼膜拜，历代统治者也以其为偶像，用来“教化”臣民，以维护其统治。这就是修建关帝庙或武庙的原因所在。城内关帝庙是我县古建筑最具特色的风景之一。在其中轴线上，南为过路戏台、石坊，中为过殿，最后为春秋楼。南部东西为两列长廊，后部左右造三座配殿。全部面积1470平方米。春秋楼，因塑有关羽坐观《春秋》像而得名，是庙内的主体建筑，坐北向南，平面方形，建筑在条石砌筑的1.6米高的高台上，面阔、进深均为三间，重檐十字歇山顶，二层楼阁式，总高十七米。四根冲天柱直通向二层斗拱下，支撑着顶部荷载。上下两层四周设围廊和勾栏。下层石制、上层木制，各层以二十根廊柱支撑檐出，檐下额枋部分雕饰的华替、斗横和二龙戏珠等，玲珑剔透，精巧至极。一二层廊柱之间三面砌有楼身墙壁，前面为六抹隔扇。下层楼中供奉着帝王装的关羽坐像与身着铠甲、手持大刀的周仓和手捧玉玺的关平立像，威严肃穆。关羽坐像则身着乡龙刺凤战袍，怒目远视，右手抚捋长长美髯，左手垂放右腿上，气宇轩昂，威风凛凛。上层为关羽便装“夜观春秋”坐像。春秋楼高耸云表，登楼环廊一周远眺，翼城的山川美景可尽收眼底。城内关帝庙自清乾隆年建造以来，时有世人顶礼膜拜。每逢初一、十五或较大的民谷节日，许多人都要带上香纸、供品，跪拜叩头，祈祷神灵庇佑，消灾避难；有的还虔诚地许愿还愿，以求心想事成。八十年代至今，县文管所设在此庙内，并将散落在全县各地的石雕、石刻、陶器等文物聚集于此，到此观光者络绎不绝，关帝庙成为翼城的重要我胜之一。佛爷山景区：佛爷山是翼城县东部的一座名山，属中条山脉，地理坐标为东经112°,北纬35°，海拔1800余米，面积约万余公顷，山上最高气温20℃,最低—10℃，雾期不超过一个月，这里森林茂密，覆盖面积达80%以上，除有大面积的松树林外，还有许多奇花异草，自然风景十分优美。佛爷山风景区内，东面有辽寨河，西面有张马河，常年流水潺潺。山顶有一清泉，水质甘冽，清澈透明，景区空气清新，没有污染，主峰佛爷山，西面有娘娘岭，南面有七座仙女峰，北有五龙山，东有尖山。从主峰向四面眺望，山连着山，峰连着峰，在秋高气爽的晴朗日子，登上佛爷山可以看日出，滚动的火球从峦峰间突突升起，蔚为壮观。此处是翼城境内，除舜王坪之外的又一处集避暑、度假、旅游为一体的旅游胜地。
千年云杉：在距离舜王坪顶二公里处的路边，有一棵两米多粗，高十余米的大树，据专家讲这就是云杉树，这棵树的树龄有千年了，在树上分岔处可以同时坐五个人，被当地人称为神树，凡路经此地的人都要拜上一拜，以求带来好运。云杉树是南方的树种，可在历山舜王坪的脚下生长着这个树种，说明这里还有暖温带的其它植物。传说这是舜王爷当年取手杖之处，此树千年而不衰，仍枝叶茂密。
翔山：翔山为中条山支脉，位于翼城县城东南15公里处，雄伟的翔山顶峰，苍松翠柏，郁郁葱葱，峰顶有一古庙，庙前有一古塔，站在峰顶举目远望，浍水如带，弯曲而下，故城水库犹如一面明镜，银光四射，翼城、绛县、曲沃，多姿多彩的山川河流和美景如画的园林化大地，尽收眼底。夕阳西下，站在故城水库尾向东望去，整个翔山被晚霞映照得一片红色，绚丽多彩，天空的白云被夕阳染成了红色，光彩夺目，格外艳丽，向西望去，水库周围的树木、大坝以及即将落下的夕阳倒映在水库中，此情此景，令人心旷神怡。
历山风景区：历山位于县城东南隅70公里处的翼城、垣曲、沁水三县交界处，属中条山脉。历山风景区面积37.2万亩。雄踞翼城境内的舜王坪是历山自然风景区主峰，海拔2358米，坪顶面积260万平方米，年均气温15℃。盛夏时节，最高气温20℃。历山因舜王当年驾象躬耕时，在此编制了黄河流域物候历—《七十二候》而冠名。这里层峦叠嶂，群峰对峙，流水潺湲，古木参天。广阔的原始森林，素有“华北生物资源宝库”之美称，珍禽异兽，生息其间，药材矿藏，满山遍布。奇峰、怪石、清涧、溶洞、冰帘并称“五绝”；林清、山风、冰雪、雾雨、光影、古迹、植物、动物、药材、村庄共名“十胜”。历山可供游人观赏的自然景点有百处之多，实为鬼斧神工、天造地设的“天然公园”。特别是充满神奇色彩的历山舜坪奇峰高耸，峡谷清幽；溶洞深邃，草甸广袤；潺潺溪流，碧波涟涟；祥云瑞霭，紫气升腾。须晴日，近眺黄河，遥望日出，令人心旷神怡，遐思无限。历山已被列为山西十大风景旅游区之一。
经济发展
与此同时，全县经济出现强劲增长态势：全县生产总值达到43.9亿元,比上年增长15%;财政收完成6.5亿元,比上年增长20%(不含一次性收入),力争突破7亿元；现价工业增加值完成24亿元，比上年增长20%；城镇居民人均可支配收入完成9450元，比上年增长16%；农民人均纯收入完成3500元，比上年增长10%；人口自然增长率控制在6‰以内（计划生育试点）；空气质量严格控制在三级以内，力争二级天数达到180天以上；杜绝重特大事故发生，安全生产形势有根本性好转。翼城县在经济发展的同时，重视环境优化：积极取缔关停低效能高污染的企业，在浍河两岸、以县城为中心实施绿色生态屏障工程；在山区实施退耕还林和天保工程，建设了百里百米经济林带。全县生态环境得到有效改善，空气自净能力增强，环境容量加大。本地潜在主要商品
铁矿（储藏量近1亿吨）、石灰石、铜、铝、石膏、硫磺。古代防御建筑-翼城
古代军事防御构建筑。位于城门，指与城墙连为一体，加强侧射火力的构筑物。一般处于瓮城一侧。翼城“十大碗”
翼城十大碗：它来自晋南民间宴席上必不可少的菜品，是晋南独有的民间风味，做法讲究，口味独特，色泽搭配合理。十大碗包括：1、鱿鱼汤：自发的鱿鱼，因为它是用碱面发的，所以少；特点是：鲜，香，润口。2、丸子汤：它不是普通的丸子汤，它是用精纯的五花肉配上馒头炸成的，再配上自制的调料熬，特点就像乒乓球飘在汤上，与众不同。3、红白豆腐汤。4、糯米糕（不是糕点，像大饭一样的）。5，红薯汤。6，银耳汤。7，黄焖肉。8，雪花肉：因为它是白色的，看起来像雪花，所以叫雪花肉。它的做法是：生瘦肉切成片，拿鸡蛋清裹住，再加上面粉，淀粉，先水煮一会儿，然后再蒸，必须蒸一个小时才能好，最适合老年人吃了，特点是：口感好，嫩，滑。9、清汤牛肉10、肚丝汤。
其他相关：(补充一下：十大碗在以前的时候是穷人家里吃的，吃宴席的时候最低最低要出十大碗，因为以前穷点，只好吃十大碗，什么菜都没有，只是十碗汤。现在呢，十大碗都不是上面的那个样子了，都改了很多，现在也不是10碗了，最多8碗。至于是哪8碗，每个饭店里的也不是一样的，还有以前的十大碗具体是什么哪个十碗饭，也不知道，上面的内容少一碗，也不知道是哪碗，就是在吃宴席的时候也看不出来少哪个。现在席面上有东西的叫法：八八的，六六的，十五圆等，其中八八的是最好的宴席，好像是取八八六十四圆满吧。然后是六六的。）